1
00:00:11,866 --> 00:00:14,666
♪অতীতের বোঝা ঝেড়ে ফেলা♪

2
00:00:14,700 --> 00:00:17,266
♪মুখোশের নিচে, আমি কে?♪

3
00:00:17,933 --> 00:00:21,333
♪মুক্ত করুন এবং আরও বিস্তৃত তীরে খুঁজুন♪৷

4
00:00:23,033 --> 00:00:26,033
♪ভালোবাসা একটি ধাঁধা, এবং বৃষ্টি প্রচন্ড ঢেলে দেয়♪

5
00:00:26,433 --> 00:00:28,933
♪পথ অতিক্রম করেছে, এখন নিম্নগামী পতন♪

6
00:00:29,300 --> 00:00:32,733
♪ধুলো থেকে তারার আলোর স্ফুলিঙ্গ উৎপন্ন হয়♪

7
00:00:34,500 --> 00:00:39,700
♪ ছিঁড়ে যাওয়া
রাতের ঘন অবরোধ♪

8
00:00:40,400 --> 00:00:45,466
♪হৃদয়ের শিখা সমস্ত নির্জনতাকে আলোকিত করে♪

9
00:00:46,266 --> 00:00:48,733
♪সময়ের পাল অবিরামভাবে বয়ে যেতে দিন♪

10
00:00:48,766 --> 00:00:51,366
♪ভ্রমণ নির্বাসনের মধ্য দিয়ে♪

11
00:00:51,866 --> 00:00:59,100
♪কোকুন থেকে মুক্ত হওয়া,
আমি নতুন করে শুরু করি ♪

12
00:01:00,100 --> 00:01:02,833
♪চাঁদ গানের মতো, জীবন শিখার মতো♪

13
00:01:02,933 --> 00:01:05,766
♪নামহীন হৃদয় ভীষণভাবে আঁকড়ে ধরে♪

14
00:01:06,066 --> 00:01:07,066
♪আমাকে দাও♪

15
00:01:07,300 --> 00:01:11,366
♪পরবর্তী উত্তাল নদীর দিকে চার্জ করুন♪

16
00:01:11,833 --> 00:01:14,500
♪চাঁদের ডার্ট, তুষারপাত♪

17
00:01:14,766 --> 00:01:17,466
♪পুনরায় একত্রিত হওয়ার জন্য আমরা কঠিন পথ পাড়ি দিই♪

18
00:01:17,666 --> 00:01:19,133
♪হাত শক্ত করে ধরা♪

19
00:01:19,133 --> 00:01:23,300
♪আমরা চিরকাল ভালোবাসার জন্য বেঁচে থাকি♪

20
00:01:23,633 --> 00:01:33,866
♪ছায়ার বর্শা প্রচণ্ডভাবে জ্বলছে♪

21
00:01:35,333 --> 00:01:40,866
=মহিলা জেনারেলের কিংবদন্তি=

22
00:01:41,100 --> 00:01:43,966
=পর্ব 7=

23
00:02:34,433 --> 00:02:35,066
(এটি সে।)

24
00:03:20,800 --> 00:03:21,433
(কমান্ডার।)

25
00:03:37,700 --> 00:03:38,600
(ওয়ানহুয়া প্যাভিলিয়ন।)

26
00:03:39,533 --> 00:03:40,966
(আমাকে অবশ্যই ভিতরে তাকে অনুসরণ করতে হবে।)

27
00:03:41,700 --> 00:03:43,100
(কমান্ডার খুব সোজা)

28
00:03:43,700 --> 00:03:45,133
(এমন একটি জায়গা দেখার জন্য।)

29
00:03:45,666 --> 00:03:47,200
(এটা আমার সুযোগ তাকে ঝেড়ে ফেলার।)

30
00:03:49,900 --> 00:03:51,766
(ওয়ানহুয়া প্যাভিলিয়ন)

31
00:04:04,866 --> 00:04:05,533
মিঃ ঝাং।

32
00:04:05,933 --> 00:04:06,800
আমরা অপেক্ষা করছি.

33
00:04:09,100 --> 00:04:09,766
চলো।

34
00:04:10,200 --> 00:04:10,833
তাড়াতাড়ি কর।

35
00:04:11,266 --> 00:04:12,366
উপরে, দয়া করে.

36
00:04:12,400 --> 00:04:13,033
ঠিক আছে।

37
00:04:16,433 --> 00:04:17,866
মিঃ ওয়াং।

38
00:04:17,866 --> 00:04:18,966
আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি.

39
00:04:19,233 --> 00:04:20,733
মেয়েরা প্রস্তুত।

40
00:04:21,633 --> 00:04:22,733
খুব ভালো সময় কাটুক।

41
00:04:23,000 --> 00:04:23,800
ঠিক আছে।

42
00:04:25,666 --> 00:04:26,966
আমাদের তরুণ মাস্টার ভাল সেবা.

43
00:04:27,466 --> 00:04:28,100
ঠিক আছে।

44
00:04:28,633 --> 00:04:29,766
আবার এসো।

45
00:04:29,933 --> 00:04:31,933
আমাকে আপনার সঙ্গ রাখতে দিন।

46
00:04:32,100 --> 00:04:33,633
যুগে যুগে তোমায় দেখিনি।

47
00:04:35,133 --> 00:04:37,533
মজা আছে. প্রচুর পরিমাণে পান করুন।

48
00:04:41,400 --> 00:04:42,200
ঠিক আছে।

49
00:04:42,500 --> 00:04:44,333
যুবক মাস্টার, অনেক দিন দেখি না।

50
00:04:44,633 --> 00:04:45,500
ইউনিয়ান।

51
00:04:46,533 --> 00:04:48,100
তরুণ মাস্টার বিনোদন.

52
00:04:48,233 --> 00:04:48,866
কোন সমস্যা নেই।

53
00:04:49,433 --> 00:04:50,366
আপনাকে এখানে নতুন দেখাচ্ছে।

54
00:04:50,500 --> 00:04:51,600
এটি কি আপনার প্রথম দর্শন?

55
00:04:52,200 --> 00:04:52,766
হ্যাঁ।

56
00:04:52,866 --> 00:04:53,700
নতুন অভিজ্ঞতা।

57
00:04:53,866 --> 00:04:54,733
দয়া করে আমাকে চারপাশে দেখান।

58
00:04:55,100 --> 00:04:56,533
আমাদের এখানে সেরা মেয়েরা আছে।

59
00:04:56,900 --> 00:04:57,933
নতুন চেক আউট.

60
00:04:58,133 --> 00:04:58,666
মিস

61
00:04:58,933 --> 00:05:00,733
আমরা কি উপরে যাব?

62
00:05:01,300 --> 00:05:03,233
কিসের তাড়াহুড়ো, যুবক মাস্টার?

63
00:05:04,233 --> 00:05:05,266
রাত ছোট।

64
00:05:05,666 --> 00:05:06,833
চলুন এটা নষ্ট না.

65
00:05:07,066 --> 00:05:07,766
ঠিক আছে।

66
00:05:09,133 --> 00:05:09,766
তরুণ মাস্টার।

67
00:05:10,266 --> 00:05:10,866
তাই না

68
00:05:11,000 --> 00:05:12,133
আমরা দেখা ভাগ্যবান

69
00:05:12,133 --> 00:05:13,133
Que শহর থেকে ফিরছেন?

70
00:05:13,633 --> 00:05:14,700
সে এখানে কেন?

71
00:05:15,033 --> 00:05:15,666
এখানে।

72
00:05:16,066 --> 00:05:16,733
দেখবেন?

73
00:05:17,100 --> 00:05:18,200
সে কি সুন্দর না?

74
00:05:27,433 --> 00:05:28,166
ভাই,

75
00:05:29,333 --> 00:05:30,533
ভাগ্য আমাদের দেখা করতে পরিচালিত.

76
00:05:31,066 --> 00:05:32,733
আমি কিছু ভাগ্য-বলা জানি.

77
00:05:33,533 --> 00:05:34,366
আপনি চান

78
00:05:34,666 --> 00:05:35,933
একটি ভবিষ্যদ্বাণী পেতে?

79
00:05:52,233 --> 00:05:53,200
ভাই

80
00:05:53,633 --> 00:05:55,033
আপনি সম্প্রতি আছে

81
00:05:55,400 --> 00:05:56,600
রক্তপাত সহ্য করেছেন?

82
00:05:59,400 --> 00:06:00,666
মনে হচ্ছে আমি ঠিক বলছি।

83
00:06:01,333 --> 00:06:02,166
সামান্য চোট মাত্র।

84
00:06:02,300 --> 00:06:02,833
কোন বড় ব্যাপার না.

85
00:06:04,333 --> 00:06:05,100
ভাই

86
00:06:05,200 --> 00:06:06,300
এটা ঠিক না।

87
00:06:06,633 --> 00:06:07,900
ছোটখাটো আঘাতও গুরুত্বপূর্ণ।

88
00:06:08,000 --> 00:06:09,366
এটি গুরুতর সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে

89
00:06:09,400 --> 00:06:11,133
যদি চিকিৎসা না করা হয়।

90
00:06:11,600 --> 00:06:12,700
যেমন,

91
00:06:12,700 --> 00:06:14,400
এটি যুদ্ধে আপনার পদক্ষেপে বাধা দিতে পারে।

92
00:06:14,433 --> 00:06:15,100
যে

93
00:06:15,400 --> 00:06:17,433
মারাত্মক হতে পারে।

94
00:06:18,233 --> 00:06:19,066
কিন্তু চিন্তা করবেন না

95
00:06:19,066 --> 00:06:19,933
খুব বেশি, ভাই

96
00:06:20,133 --> 00:06:21,233
নিজেকে ভাগ্যবান মনে করুন।

97
00:06:21,266 --> 00:06:21,933
আপনি আজ আমার সাথে দেখা.

98
00:06:22,500 --> 00:06:24,166
আমার এখানে কিছু ওষুধ আছে।

99
00:06:28,333 --> 00:06:28,966
এই অমৃত

100
00:06:29,333 --> 00:06:30,533
ব্যথা এবং রক্তপাত বন্ধ করে।

101
00:06:31,833 --> 00:06:32,633
এই নাও

102
00:06:32,733 --> 00:06:33,800
জীবনীশক্তি শক্তিশালী করতে।

103
00:06:40,800 --> 00:06:42,433
ধন্যবাদ, আমার বন্ধু.

104
00:06:42,933 --> 00:06:43,566
কোন সমস্যা নেই।

105
00:06:44,600 --> 00:06:45,233
ইংজিয়াং।

106
00:06:54,233 --> 00:06:55,033
বিদায়।

107
00:06:56,733 --> 00:06:57,200
স্যার

108
00:06:57,466 --> 00:06:57,966
আসছে।

109
00:06:58,200 --> 00:06:58,800
চেক করুন.

110
00:06:59,666 --> 00:07:00,700
মোট পাঁচটি কয়েন।

111
00:07:01,733 --> 00:07:02,433
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

112
00:07:03,300 --> 00:07:03,966
তরুণ মাস্টার।

113
00:07:04,500 --> 00:07:06,300
তিনি কি সত্যিই ভবিষ্যদ্বাণী জানেন?

114
00:07:07,433 --> 00:07:08,433
আমি এটা অত্যন্ত সন্দেহ.

115
00:07:09,300 --> 00:07:10,300
তিনি তা শুঁকে নিলেন।

116
00:07:10,900 --> 00:07:11,600
চল যাই।

117
00:07:18,933 --> 00:07:19,733
তিনি হতে পারে

118
00:07:20,600 --> 00:07:22,066
এখানে ভাগ্য বলা.

119
00:07:25,800 --> 00:07:27,066
এখানে কি সুন্দর না?

120
00:07:27,133 --> 00:07:27,766
চারপাশে তাকান।

121
00:07:28,200 --> 00:07:28,766
এবং

122
00:07:28,900 --> 00:07:29,600
তাদের তাকান

123
00:07:30,000 --> 00:07:31,933
ওরা নতুন মেয়ে।

124
00:07:31,933 --> 00:07:32,466
চলো।

125
00:07:32,466 --> 00:07:33,566
আমাকে আমার রুম দেখাতে দাও।

126
00:07:42,666 --> 00:07:43,366
মিস

127
00:07:43,633 --> 00:07:44,733
কি জন্য যে রুম?

128
00:07:45,466 --> 00:07:46,300
ঐ ঘরটা?

129
00:07:46,300 --> 00:07:47,833
সেখানেই নৃত্যশিল্পীরা অনুশীলন করেন।

130
00:07:48,200 --> 00:07:49,600
তারপর তারা পারফর্ম করে

131
00:07:49,600 --> 00:07:50,733
মহৎ ভোজ এ

132
00:07:51,433 --> 00:07:52,400
তরুণ মাস্টার।

133
00:07:52,400 --> 00:07:53,866
রাত খুব ছোট।

134
00:07:55,100 --> 00:07:56,100
তাড়াতাড়ি।

135
00:07:57,800 --> 00:07:58,466
চলো।

136
00:07:58,733 --> 00:07:59,366
তাড়াতাড়ি।

137
00:07:59,633 --> 00:08:00,466
এখানে অপেক্ষা করুন।

138
00:08:00,600 --> 00:08:01,433
আমি ওয়াইন আনব.

139
00:08:03,000 --> 00:08:04,066
শুধু একটি মুহূর্ত.

140
00:08:10,666 --> 00:08:11,566
(নর্তকী?)

141
00:08:12,100 --> 00:08:12,900
(পারফর্ম?)

142
00:08:49,100 --> 00:08:49,633
তাড়াতাড়ি।

143
00:08:55,266 --> 00:08:56,566
(ভাল জিনিস আমি এই ওড়না পরেছিলাম।)

144
00:08:57,100 --> 00:08:58,133
(সে আমাকে চিনতে পারছে না।)

145
00:09:00,000 --> 00:09:01,533
কেন এটি এখনও শুরু হয়নি?

146
00:09:01,800 --> 00:09:03,100
আমি চিরকাল অপেক্ষা করেছি।

147
00:09:03,233 --> 00:09:03,966
এটা কখন শুরু হবে?

148
00:09:04,000 --> 00:09:05,866
আমি শুধু মিস সান দেখতে এসেছি।

149
00:09:05,933 --> 00:09:06,633
ইতিমধ্যেই শুরু করুন।

150
00:09:06,700 --> 00:09:07,633
আপনি কি শুরু করবেন?

151
00:09:08,433 --> 00:09:09,500
যত্ন নিন, মিঃ ঝাং।

152
00:09:10,300 --> 00:09:11,400
আমি কি করব?

153
00:09:17,100 --> 00:09:18,633
মিস সান ভালো লাগছে না।

154
00:09:19,200 --> 00:09:20,700
সে এখনো বদলায়নি।

155
00:09:21,633 --> 00:09:22,833
মঞ্চে যাও

156
00:09:23,133 --> 00:09:24,766
এবং আমাদের কিছু সময় কিনুন।

157
00:09:24,800 --> 00:09:26,100
তাড়াতাড়ি।

158
00:09:28,800 --> 00:09:29,933
চমৎকার ফিগার.

159
00:09:30,600 --> 00:09:31,833
আপনি কি গান গাইতে যাচ্ছেন?

160
00:09:32,933 --> 00:09:33,966
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

161
00:09:34,200 --> 00:09:34,766
নাচ।

162
00:09:34,800 --> 00:09:35,500
শুধু নাচ।

163
00:09:39,033 --> 00:09:39,833
মাত্র এক সেকেন্ড।

164
00:09:39,833 --> 00:09:40,333
নাচ।

165
00:09:40,333 --> 00:09:41,166
মাত্র এক সেকেন্ড।

166
00:09:42,633 --> 00:09:44,066
আসুন, আমরা অপেক্ষা করছি।

167
00:09:44,800 --> 00:09:45,866
নাচ শুরু করুন।

168
00:09:46,300 --> 00:09:47,433
গাড়ি প্রস্তুত।

169
00:09:48,700 --> 00:09:49,200
চল যাই।

170
00:09:51,233 --> 00:09:51,766
(কিছু মনে করবেন না।)

171
00:09:52,266 --> 00:09:53,700
(আমাকে প্রথমে এটির মধ্য দিয়ে যেতে দিন)

172
00:09:54,266 --> 00:09:55,333
(ধরা এড়াতে।)

173
00:09:56,300 --> 00:09:57,166
(ডিং ই থেকে)

174
00:09:57,600 --> 00:09:59,500
(সান জিয়াংফুর দাসের ছদ্মবেশে,)

175
00:10:00,100 --> 00:10:01,366
(দেখি কি করতে হবে)

176
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
(সান ম্যানশনে।)

177
00:10:05,800 --> 00:10:06,400
তরুণ মাস্টার।

178
00:10:06,733 --> 00:10:07,866
আমি কি তোমার তলোয়ার ধার করতে পারি?

179
00:10:25,633 --> 00:10:26,566
ব্রাভো।

180
00:10:29,066 --> 00:10:29,566
চমৎকার!

181
00:10:29,600 --> 00:10:30,233
চমৎকার!

182
00:10:30,800 --> 00:10:31,433
চমৎকার!

183
00:10:31,833 --> 00:10:32,466
চমৎকার!

184
00:10:32,500 --> 00:10:33,366
তলোয়ার নাচ।

185
00:10:34,033 --> 00:10:35,133
ঠিক আছে!

186
00:10:43,900 --> 00:10:44,733
সুন্দর তাই না?

187
00:10:45,133 --> 00:10:47,233
ব্রাভো!

188
00:10:56,900 --> 00:10:58,366
ব্রাভো।

189
00:11:16,800 --> 00:11:18,400
একজন নারী পুরুষের ছদ্মবেশে।

190
00:11:20,100 --> 00:11:20,766
ইন্টারেস্টিং।

191
00:11:21,000 --> 00:11:21,633
চমৎকার!

192
00:11:26,066 --> 00:11:27,466
চমৎকার!

193
00:11:35,666 --> 00:11:36,266
(কমান্ডার?)

194
00:11:37,100 --> 00:11:38,033
(তিনি আসলে ভিতরে এসেছিলেন।)

195
00:11:42,633 --> 00:11:43,233
পদত্যাগ করুন।

196
00:11:45,433 --> 00:11:46,366
মঞ্চের বাইরে।

197
00:12:08,666 --> 00:12:09,266
(ওহ না।)

198
00:12:09,466 --> 00:12:10,300
(আমি ছন্দ হারিয়ে ফেলেছি।)

199
00:12:50,666 --> 00:12:52,266
ব্রাভো!

200
00:12:52,600 --> 00:12:53,200
ব্রাভো!

201
00:13:12,200 --> 00:13:13,266
চমৎকার!

202
00:13:48,666 --> 00:13:51,266
চমৎকার!

203
00:13:51,600 --> 00:13:52,700
চমৎকার!

204
00:14:00,233 --> 00:14:01,700
ফুলের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

205
00:14:03,133 --> 00:14:03,866
একটা ফুল

206
00:14:04,500 --> 00:14:05,633
একটি সৌন্দর্যের জন্য।

207
00:14:12,300 --> 00:14:13,133
(এটি সে।)

208
00:14:39,866 --> 00:14:43,133
ব্রাভো।

209
00:14:55,833 --> 00:14:56,666
(এই মহিলা)

210
00:14:57,433 --> 00:14:58,866
(নিছক সাহস আছে।)

211
00:15:01,200 --> 00:15:01,833
এটা কেমন ছিল?

212
00:15:02,833 --> 00:15:03,533
এটা মহান ছিল না?

213
00:15:03,633 --> 00:15:04,366
(এটি কাছাকাছি ছিল।)

214
00:15:05,100 --> 00:15:05,733
(আমি জানতাম)

215
00:15:06,500 --> 00:15:07,533
(জিয়াও জুয়ে হবে না)

216
00:15:07,933 --> 00:15:09,433
(এই পোশাকে আমাকে চিনুন।)

217
00:15:10,266 --> 00:15:10,700
মিঃ চু।

218
00:15:11,333 --> 00:15:12,100
অনেক দিন দেখিনা।

219
00:15:12,833 --> 00:15:13,833
দক্ষ বাঁশির কাজ।

220
00:15:15,633 --> 00:15:16,866
আপনার প্রশংসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

221
00:15:18,066 --> 00:15:18,933
কিন্তু

222
00:15:19,466 --> 00:15:21,133
আমি আপনাকে এখানে দেখতে আশা করিনি.

223
00:15:22,100 --> 00:15:22,833
কি ছোট্ট পৃথিবী।

224
00:15:24,633 --> 00:15:25,133
এই ভাবে।

225
00:15:29,633 --> 00:15:30,733
আপনি কি করছেন?

226
00:15:31,466 --> 00:15:32,000
আমাকে যেতে দাও.

227
00:15:32,033 --> 00:15:33,233
তাড়াতাড়ি। তাকে ফিরিয়ে আনুন।

228
00:15:33,733 --> 00:15:34,200
তাড়াতাড়ি।

229
00:15:34,466 --> 00:15:35,366
তাকে ফিরিয়ে আনুন।

230
00:15:35,633 --> 00:15:36,133
আমাকে যেতে দাও.

231
00:15:36,533 --> 00:15:37,766
তাকে ধর! তাড়াতাড়ি।

232
00:15:38,000 --> 00:15:38,600
তাকে ফিরিয়ে আনুন।

233
00:15:38,866 --> 00:15:40,000
তাকে দূরে যেতে দেবেন না।

234
00:15:40,300 --> 00:15:41,033
তাকে ধর।

235
00:15:41,433 --> 00:15:41,933
তাড়াতাড়ি।

236
00:15:42,300 --> 00:15:43,233
তাকে ফিরে পান।

237
00:15:43,300 --> 00:15:44,200
তাকে দূরে যেতে দেবেন না।

238
00:15:44,433 --> 00:15:45,300
তাকে বেঁধে রাখো।

239
00:15:46,033 --> 00:15:46,666
তাকে বেঁধে রাখো।

240
00:15:46,666 --> 00:15:47,600
কেউ সাহায্য করুন।

241
00:15:49,100 --> 00:15:50,100
ইয়াং মাস্টার সান এর পুরুষ

242
00:15:50,100 --> 00:15:51,000
শীঘ্রই এখানে হবে.

243
00:15:51,433 --> 00:15:52,233
তার মেকআপ করুন।

244
00:15:52,466 --> 00:15:52,966
তাড়াতাড়ি কর।

245
00:15:59,466 --> 00:16:00,566
আরও কিছু পান করুন।

246
00:16:01,100 --> 00:16:02,333
এক বছর হয়ে গেল

247
00:16:03,100 --> 00:16:04,166
যেহেতু আমরা ইয়াওজিং-এ বিচ্ছিন্ন হয়েছি।

248
00:16:05,300 --> 00:16:06,533
এখন আমরা ইয়েজুতে দেখা করেছি।

249
00:16:07,466 --> 00:16:09,233
আদালত জানে
যে ইয়েজু গ্যারিসন মুখোমুখি

250
00:16:09,266 --> 00:16:10,133
সরবরাহের ঘাটতি।

251
00:16:10,400 --> 00:16:10,933
আমি এসেছি

252
00:16:11,233 --> 00:16:12,933
ডিক্রি দ্বারা এই বিষয়টি সমাধানের জন্য।

253
00:16:13,633 --> 00:16:15,233
তাই ইন্সপেক্টর পাঠালেন তারা

254
00:16:15,800 --> 00:16:16,466
আপনি

255
00:16:16,833 --> 00:16:18,066
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

256
00:16:19,133 --> 00:16:20,033
আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত

257
00:16:20,100 --> 00:16:20,800
প্রশিক্ষণের জন্য

258
00:16:21,200 --> 00:16:22,333
ইয়েজুতে নিয়োগপ্রাপ্তরা।

259
00:16:22,933 --> 00:16:23,666
আমি শুধু ধরে আছি

260
00:16:23,933 --> 00:16:25,033
একটি নামমাত্র অবস্থান।

261
00:16:25,933 --> 00:16:26,666
এছাড়া,

262
00:16:26,933 --> 00:16:28,233
আমি ইয়েজুতে কাউকে চিনি না

263
00:16:28,666 --> 00:16:29,933
পরিদর্শক হিসাবে আমার কাজ করতে.

264
00:16:30,500 --> 00:16:31,400
আমি কমই প্রাপ্য

265
00:16:31,900 --> 00:16:32,800
কোনো প্রশংসা।

266
00:16:44,100 --> 00:16:44,633
ওহ, ঠিক।

267
00:16:45,500 --> 00:16:47,533
আপনি কি এখনও ম্যাজিস্ট্রেট সূর্যের সাথে দেখা করেছেন?

268
00:16:48,700 --> 00:16:49,766
আমার ভাগ্নে জোর দিয়েছিল

269
00:16:50,400 --> 00:16:51,600
ইয়েজু সফরে।

270
00:16:52,133 --> 00:16:53,733
তাই কয়েকদিন আগেই এসেছি।

271
00:16:54,666 --> 00:16:55,600
আপনি দয়া করে পারে

272
00:16:55,933 --> 00:16:56,633
এটা গোপন রাখা?

273
00:16:57,100 --> 00:16:57,866
কি কাকতালীয়।

274
00:16:58,233 --> 00:16:58,833
আমিও এসেছি

275
00:16:58,866 --> 00:16:59,933
কয়েকদিন আগে

276
00:17:00,300 --> 00:17:02,333
Yezhou সম্পর্কে কিছু জিনিস জানতে.

277
00:17:05,300 --> 00:17:05,966
কোনো ব্যবসায়িক আলোচনা নেই

278
00:17:06,433 --> 00:17:07,466
যেহেতু আমরা এখানে মজা করার জন্য এসেছি।

279
00:17:08,100 --> 00:17:09,533
আমি অনেক আগে থেকে তুষারস্কেপ শুনেছি

280
00:17:09,800 --> 00:17:11,266
ইয়েঝো গ্যারিসনের।

281
00:17:12,100 --> 00:17:13,533
আপনার থাকার প্রসারিত এবং আপনি নিশ্চয় হবে

282
00:17:14,133 --> 00:17:15,200
এটা দেখতে পেতে

283
00:17:18,200 --> 00:17:19,066
আবার ভিজিট করবেন।

284
00:17:19,500 --> 00:17:20,233
উপরে, দয়া করে.

285
00:17:21,866 --> 00:17:23,166
এত তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছেন মিস্টার ওয়াং।

286
00:17:38,900 --> 00:17:39,433
তরুণ মাস্টার,

287
00:17:39,933 --> 00:17:40,766
আপনি পছন্দ করেন না

288
00:17:40,833 --> 00:17:41,633
মেয়েদের কোন?

289
00:17:42,133 --> 00:17:43,033
তুমি এত তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছ।

290
00:17:43,666 --> 00:17:44,466
তরুণ মাস্টার।

291
00:17:46,833 --> 00:17:47,933
(তিনি ইয়ান পথ অতিক্রম করেন)

292
00:17:48,000 --> 00:17:48,933
(চু ঝাওর সাথে।)

293
00:17:49,500 --> 00:17:51,000
(এবং তিনি হি ইয়ানের উপর খুব মনোযোগী।)

294
00:17:51,700 --> 00:17:52,333
(এটা কি হতে পারে)

295
00:17:52,833 --> 00:17:54,033
(তারা একে অপরকে চেনে?)

296
00:17:55,700 --> 00:17:56,433
দেরি হয়ে যাচ্ছে।

297
00:17:57,066 --> 00:17:57,900
আমাকে যেতে হবে।

298
00:17:58,700 --> 00:17:59,266
সম্ভবত,

299
00:17:59,700 --> 00:18:00,466
আমাদের পরবর্তী মিটিং

300
00:18:01,033 --> 00:18:02,233
সান ম্যানশনে থাকবে।

301
00:18:07,933 --> 00:18:08,666
যত্ন নিন।

302
00:19:09,633 --> 00:19:10,166
চল যাই।

303
00:19:28,133 --> 00:19:29,233
দুঃখিত, আমি ক্ষুধার্ত.

304
00:19:29,733 --> 00:19:31,000
এটা আমার স্বাভাবিক পদ্ধতি নয়.

305
00:19:32,533 --> 00:19:33,633
এটা ঠিক আছে. শুধু খাবে।

306
00:19:33,933 --> 00:19:34,600
খাবার নিয়ে কথা বলুন।

307
00:19:36,233 --> 00:19:37,233
আমরা কোথায় ছিলাম?

308
00:19:38,233 --> 00:19:38,966
বিবাহ পালানো.

309
00:19:39,733 --> 00:19:40,733
হ্যাঁ, বিবাহ থেকে পালানো।

310
00:19:41,266 --> 00:19:42,200
আমার নাম গান Taotao.

311
00:19:42,333 --> 00:19:43,233
বাড়ি থেকে পালিয়ে এসেছি।

312
00:19:43,600 --> 00:19:45,066
আমি ইয়েজোর মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলাম

313
00:19:45,300 --> 00:19:46,500
যখন আমি অপহৃত হই।

314
00:19:47,300 --> 00:19:48,633
ধন্যবাদ, আপনি আমাকে বাঁচিয়েছেন।

315
00:19:49,700 --> 00:19:51,066
(গান তাওতাও?)

316
00:19:53,033 --> 00:19:54,066
সে ইয়ান পড়াশোনা করছে

317
00:19:54,333 --> 00:19:56,066
এখন জিয়ানচ্যাং একাডেমিতে।

318
00:19:57,066 --> 00:19:58,800
কেউ সত্য আবিষ্কার করেনি।

319
00:19:59,100 --> 00:19:59,833
জেনে ভালো লাগলো।

320
00:20:00,833 --> 00:20:02,433
তার বয়স এখন ১৫।

321
00:20:03,600 --> 00:20:05,400
তার বিয়ের ব্যবস্থা করতে হবে

322
00:20:06,033 --> 00:20:07,866
18 বছর বয়সে পৌঁছানোর আগে।

323
00:20:08,433 --> 00:20:09,466
(বিয়ে?)

324
00:20:10,133 --> 00:20:11,433
(আমি একজন মানুষ নই।)

325
00:20:11,800 --> 00:20:12,700
(আমি কিভাবে বিয়ে করব?)

326
00:20:13,500 --> 00:20:14,333
(একবার আমি বাগদান করি,)

327
00:20:14,800 --> 00:20:16,200
(কে হবে "হি রুফেই"?)

328
00:20:16,800 --> 00:20:18,666
কন্যা
প্রধান ইম্পেরিয়াল চিকিত্সকের,

329
00:20:18,666 --> 00:20:19,500
গান টাওটাও।

330
00:20:20,133 --> 00:20:22,000
তিনি একটি নিখুঁত ম্যাচ মত মনে হচ্ছে

331
00:20:22,100 --> 00:20:23,133
হে ইয়ানের জন্য।

332
00:20:23,500 --> 00:20:25,333
আমরা একটি বৈবাহিক জোট গঠন করতে পারি।

333
00:20:27,200 --> 00:20:27,766
(আমি কখনই করব না)

334
00:20:27,800 --> 00:20:29,100
(মিস গানের সাথে জড়িত হন।)

335
00:20:29,633 --> 00:20:30,366
(শুধু তাই নয়,)

336
00:20:30,933 --> 00:20:31,633
(আমি কখনই করব না)

337
00:20:31,666 --> 00:20:32,666
(যে কোন নারীকে বিয়ে করুন,)

338
00:20:33,066 --> 00:20:34,466
(যাতে তার জীবন নষ্ট না হয়।)

339
00:20:39,666 --> 00:20:41,100
(সে কি সে নয় যে প্রায়)

340
00:20:41,100 --> 00:20:42,566
(আমার বাগদত্তা হয়ে গেছে?)

341
00:20:43,433 --> 00:20:44,633
(ভাগ্য সত্যিই আমাদের সংযুক্ত করে।)

342
00:20:51,066 --> 00:20:53,533
আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?

343
00:20:54,533 --> 00:20:55,333
এটা কিছুই না.

344
00:20:55,666 --> 00:20:57,600
তো, তোমাকে কে অপহরণ করেছে?

345
00:20:59,600 --> 00:21:00,333
আমি জানি না

346
00:21:00,733 --> 00:21:02,366
আমি পৌঁছানোর মুহুর্তে তার মধ্যে দৌড়ে গেলাম।

347
00:21:03,266 --> 00:21:04,966
তার দালালরা তাকে ডাকে

348
00:21:05,533 --> 00:21:06,500
ইয়ং মাস্টার সান।

349
00:21:06,900 --> 00:21:07,900
সে আমাকে সুন্দর বলে ডাকে,

350
00:21:08,266 --> 00:21:09,500
আমাকে তার উপপত্নী হতে বললেন,

351
00:21:09,600 --> 00:21:10,533
এবং আমাকে লাঞ্ছিত করার চেষ্টা করেছিল।

352
00:21:10,933 --> 00:21:12,000
তাই তার হাতে ছুরিকাঘাত করলাম

353
00:21:12,266 --> 00:21:13,466
আমার হেয়ারপিন দিয়ে

354
00:21:16,133 --> 00:21:17,066
তুমি হয়তো দুর্বল দেখতে,

355
00:21:17,266 --> 00:21:18,766
কিন্তু আপনি একটি জ্বলন্ত মেজাজ আছে.

356
00:21:19,400 --> 00:21:20,266
কিন্তু আমি আশা করিনি

357
00:21:20,333 --> 00:21:21,133
যে আমি পারিনি

358
00:21:21,300 --> 00:21:21,966
তাদের পরিত্রাণ পেতে

359
00:21:22,433 --> 00:21:23,366
পালিয়ে যেতে পারতাম

360
00:21:23,500 --> 00:21:24,700
যদি আমি সতর্ক থাকতাম।

361
00:21:25,633 --> 00:21:26,800
এটা আপনি জানেন মত শোনাচ্ছে

362
00:21:27,000 --> 00:21:28,500
কিভাবে নিজেকে রক্ষা করতে।

363
00:21:32,500 --> 00:21:33,566
সেগুলো কি?

364
00:21:34,800 --> 00:21:36,233
এটা দাতুরা

365
00:21:36,533 --> 00:21:38,133
উপশম এবং অবেদন জন্য।

366
00:21:41,000 --> 00:21:42,200
এটা আরিসেমা

367
00:21:42,300 --> 00:21:44,000
খিঁচুনি শান্ত করার জন্য।

368
00:21:47,900 --> 00:21:49,400
এই শুকনো ফুল

369
00:21:49,433 --> 00:21:50,366
রডোডেনড্রন মোল হয়

370
00:21:50,600 --> 00:21:52,100
রক্ত সঞ্চালন এবং ব্যথা উপশম জন্য।

371
00:21:54,800 --> 00:21:56,000
এই টুকরা টুকরা

372
00:21:56,033 --> 00:21:56,700
অ্যাকোনাইট হয়

373
00:21:57,000 --> 00:21:58,866
- তারা ঠান্ডা দূর করে এবং ব্যথা উপশম করে।
- দাঁড়াও।

374
00:21:59,833 --> 00:22:00,700
এই সব ঔষধি

375
00:22:00,900 --> 00:22:02,200
বিষাক্ত, তাই না?

376
00:22:02,800 --> 00:22:03,333
হ্যাঁ।

377
00:22:03,666 --> 00:22:04,300
হতে পারে

378
00:22:04,433 --> 00:22:05,700
তারা পরে কাজে আসবে।

379
00:22:07,266 --> 00:22:08,566
আসলেই না। তাদের দূরে রাখুন.

380
00:22:15,200 --> 00:22:15,866
যাই হোক,

381
00:22:16,000 --> 00:22:17,100
এই "ইয়ং মাস্টার সান"

382
00:22:18,300 --> 00:22:20,100
ইয়েজু ম্যাজিস্ট্রেটের ছেলে হতে পারে

383
00:22:20,400 --> 00:22:21,533
সান জিয়াংফু।

384
00:22:22,300 --> 00:22:23,800
যে জিনিসগুলিকে জটিল করে তোলে।

385
00:22:29,333 --> 00:22:30,066
স্যার,

386
00:22:30,333 --> 00:22:31,200
আমি গান Taotao.

387
00:22:31,633 --> 00:22:32,466
আমি শোধ করব

388
00:22:32,633 --> 00:22:33,366
আপনার দয়া

389
00:22:33,400 --> 00:22:34,500
যখন আমি ইয়াওজিং-এ ফিরে যাই।

390
00:22:34,700 --> 00:22:35,400
নায়ক,

391
00:22:35,600 --> 00:22:36,533
তোমার নাম কি?

392
00:22:37,700 --> 00:22:38,233
আমি তোষামোদ করছি।

393
00:22:38,633 --> 00:22:39,366
আমার নাম...

394
00:22:42,033 --> 00:22:43,033
আমার নাম চেং...

395
00:22:51,300 --> 00:22:51,833
তাড়াতাড়ি।

396
00:22:56,833 --> 00:22:58,333
তারা শুধু আমাদের একা ছেড়ে যাবে না.

397
00:23:05,666 --> 00:23:06,633
আমি তাদের অবমূল্যায়ন করেছি।

398
00:23:06,866 --> 00:23:07,866
আপনি রাজধানী থেকে এসেছেন

399
00:23:07,866 --> 00:23:08,933
এবং স্থানীয় শব্দ করবেন না।

400
00:23:09,200 --> 00:23:10,066
তারা নিশ্চয়ই অনুমান করেছে

401
00:23:10,200 --> 00:23:11,300
আমরা একটি সরাইখানায় আসতাম।

402
00:23:12,466 --> 00:23:13,000
ভুলে যাও।

403
00:23:13,600 --> 00:23:14,933
আমরা তাদের টার্ফে আছি, সব পরে.

404
00:23:15,233 --> 00:23:15,700
এখানেই থাক।

405
00:23:15,866 --> 00:23:16,600
আমি সামলে নেব।

406
00:23:18,400 --> 00:23:19,333
সেক্ষেত্রে,

407
00:23:19,633 --> 00:23:21,133
এটা আমার turf ধরনের, খুব.

408
00:23:21,866 --> 00:23:22,700
আমি বেশ সক্ষম।

409
00:23:24,700 --> 00:23:26,000
আপনি স্থানীয়ও নন।

410
00:23:26,333 --> 00:23:27,200
আমাকে সাহায্য আপনি পেতে পারে

411
00:23:27,266 --> 00:23:28,466
গুরুতর সমস্যায়

412
00:23:28,633 --> 00:23:29,900
অন্যরা আমাকে সাহায্য করার সাহস করেনি।

413
00:23:30,233 --> 00:23:31,433
কেন আপনি আমাকে সাহায্য করছেন?

414
00:23:35,266 --> 00:23:35,866
কারণ

415
00:23:36,533 --> 00:23:37,433
আপনি একজন মহিলা

416
00:23:39,733 --> 00:23:41,033
(এবং আমিও তাই।)

417
00:23:49,400 --> 00:23:50,200
তাড়াতাড়ি কর।

418
00:23:50,466 --> 00:23:51,033
সরান।

419
00:23:51,433 --> 00:23:51,966
তাড়াতাড়ি কর।

420
00:23:52,333 --> 00:23:52,833
যাও।

421
00:23:53,200 --> 00:23:53,833
এবং আপনি.

422
00:23:54,233 --> 00:23:54,800
সরান।

423
00:23:54,833 --> 00:23:55,366
তাড়াতাড়ি।

424
00:23:55,400 --> 00:23:55,933
আউট

425
00:23:57,800 --> 00:23:58,300
সরান।

426
00:23:58,500 --> 00:23:59,100
যাও।

427
00:23:59,300 --> 00:23:59,900
(সান লিং, সান জিয়াংফুর ছেলে)
আউট

428
00:24:00,100 --> 00:24:00,700
ডাকাডাকি বন্ধ করুন।

429
00:24:00,933 --> 00:24:01,433
দ্রুত।

430
00:24:01,500 --> 00:24:02,300
চলুন.

431
00:24:02,466 --> 00:24:03,033
যাও।

432
00:24:03,733 --> 00:24:04,233
তাড়াতাড়ি কর।

433
00:24:05,466 --> 00:24:06,300
কেন যে দরজা

434
00:24:06,433 --> 00:24:07,233
বন্ধ?

435
00:24:08,233 --> 00:24:09,000
এটা পরীক্ষা করা যাক.

436
00:24:10,333 --> 00:24:11,000
চল যাই।

437
00:24:11,200 --> 00:24:11,766
চল যাই।

438
00:24:17,600 --> 00:24:18,166
দরজা খোল।

439
00:24:18,433 --> 00:24:18,933
খুলুন।

440
00:24:19,433 --> 00:24:20,333
আসছে।

441
00:24:20,866 --> 00:24:22,133
তাড়াতাড়ি কর।

442
00:24:23,500 --> 00:24:25,000
এত দেরি হয়ে গেছে। কি হচ্ছে?

443
00:24:25,733 --> 00:24:26,766
একপাশে সরে যান।

444
00:24:29,933 --> 00:24:31,266
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অনুসন্ধান করুন.

445
00:24:33,533 --> 00:24:34,233
তরুণ মাস্টার।

446
00:24:34,333 --> 00:24:35,033
এই রাখুন.

447
00:24:35,266 --> 00:24:35,900
এটা ঠান্ডা.

448
00:24:36,933 --> 00:24:37,866
সাবধানে অনুসন্ধান করুন.

449
00:24:49,933 --> 00:24:50,566
মিস্টার সান।

450
00:24:50,866 --> 00:24:51,466
সে এখানে নেই।

451
00:24:54,200 --> 00:24:54,700
এত দেরি হয়ে গেছে।

452
00:24:54,833 --> 00:24:55,700
কে বলল তুমি পারবে

453
00:24:55,700 --> 00:24:56,866
শুধু আমার রুমে ঢোকার?

454
00:24:57,833 --> 00:24:58,766
এটা হাস্যকর।

455
00:24:59,300 --> 00:25:00,433
আমার কি অনুমতি লাগবে

456
00:25:00,466 --> 00:25:01,200
যে কোন জায়গায় যেতে

457
00:25:01,200 --> 00:25:02,400
ইয়েজুতে?

458
00:25:04,266 --> 00:25:05,666
আপনার চোখ তীক্ষ্ণ রাখুন।

459
00:25:06,833 --> 00:25:07,966
তাদের পরিদর্শন করুন।

460
00:25:08,633 --> 00:25:09,333
বোঝা গেল।

461
00:25:21,800 --> 00:25:22,500
দেখতে একই রকম।

462
00:25:25,266 --> 00:25:26,600
তোমার নাম কি?

463
00:25:27,400 --> 00:25:28,533
চেং লিসু।

464
00:25:33,633 --> 00:25:34,666
মাথা তুলুন।

465
00:25:38,733 --> 00:25:39,533
এই, আপনি.

466
00:25:39,800 --> 00:25:40,866
মাথা তুলুন।

467
00:25:40,933 --> 00:25:41,666
স্যার

468
00:25:42,000 --> 00:25:43,266
লাইন ক্রস করবেন না।

469
00:25:46,333 --> 00:25:47,066
তাই এটা সক্রিয় আউট

470
00:25:47,433 --> 00:25:48,700
যে ঘাতক অপহরণ করেছে

471
00:25:48,700 --> 00:25:49,566
আমার উপপত্নী

472
00:25:50,200 --> 00:25:51,233
আপনি

473
00:25:52,466 --> 00:25:53,333
রক্ষীরা।

474
00:25:53,800 --> 00:25:54,933
গ্রেফতার

475
00:25:55,466 --> 00:25:56,333
তাদের উভয়.

476
00:25:56,533 --> 00:25:57,133
বোঝা গেল।

477
00:25:59,666 --> 00:26:00,333
এটা ঠিক আছে.

478
00:26:01,600 --> 00:26:02,166
সরান।

479
00:26:10,400 --> 00:26:11,166
মিস্টার সান।

480
00:26:11,800 --> 00:26:12,466
আমি আপনাকে সুপারিশ

481
00:26:13,033 --> 00:26:15,233
আমাকে গ্রেফতার করার আগে একবার ভাবুন।

482
00:26:15,333 --> 00:26:16,100
আপনি কি জানেন

483
00:26:16,233 --> 00:26:17,000
আমার চাচা কে?

484
00:26:17,700 --> 00:26:18,533
- তোমার মামা কে?
- তোমার মামা কে?

485
00:26:20,466 --> 00:26:21,433
আমার চাচা

486
00:26:21,633 --> 00:26:23,800
মহামহিম দ্বারা নিযুক্ত করা হয়

487
00:26:23,833 --> 00:26:24,866
জেনারেল ফেঙ্গিউন হিসাবে

488
00:26:25,900 --> 00:26:26,900
এবং ডান সেনা কমান্ডার।

489
00:26:27,066 --> 00:26:27,866
জিয়াও জু।

490
00:26:28,900 --> 00:26:29,533
কিভাবে যে সম্পর্কে?

491
00:26:29,666 --> 00:26:30,666
তারপরও আমাকে গ্রেফতার করছেন?

492
00:26:36,666 --> 00:26:37,900
আপনি কি যে শুনেছেন?

493
00:26:38,600 --> 00:26:39,800
তার মামা আবার কে?

494
00:26:43,700 --> 00:26:44,200
আপনি ব্রেট.

495
00:26:45,133 --> 00:26:46,400
Xiao Jue যদি তোমার চাচা হয়,

496
00:26:46,466 --> 00:26:47,566
তাকে এখানে পান

497
00:26:48,066 --> 00:26:49,100
সে তোমার মামা। তাহলে কি?

498
00:26:49,266 --> 00:26:49,933
তাই হাস্যকর.

499
00:26:50,233 --> 00:26:51,900
আজ আমি তোমাকে ভিক্ষা করিয়ে দেব

500
00:26:52,100 --> 00:26:53,333
মৃত্যুর জন্য

501
00:26:53,833 --> 00:26:55,233
তার সামনে

502
00:26:58,400 --> 00:26:58,900
সত্যিই?

503
00:27:03,600 --> 00:27:04,500
আপনার ভাগ্য চেষ্টা করুন.

504
00:27:09,500 --> 00:27:10,000
দেখবেন?

505
00:27:10,233 --> 00:27:11,300
ওটা আমার মামা।

506
00:27:12,200 --> 00:27:12,833
যেতে দাও।

507
00:27:14,033 --> 00:27:14,933
হুয়াইজিন।

508
00:27:16,300 --> 00:27:17,233
এসো, তুমি কে?

509
00:27:18,733 --> 00:27:19,533
আপনি শুনতে পাননি?

510
00:27:26,833 --> 00:27:27,900
জেনারেল ফেঙ্গিউন আছে

511
00:27:28,400 --> 00:27:29,033
পৌঁছেছেন?

512
00:27:29,100 --> 00:27:29,900
আমরা শুনিনি।

513
00:27:34,600 --> 00:27:35,800
বোকা তোমার সাহস কতো

514
00:27:36,033 --> 00:27:37,533
মিথ্যাভাবে সরকারী শিরোনাম দাবি?

515
00:27:37,833 --> 00:27:38,433
আপনি

516
00:27:38,533 --> 00:27:39,866
আমার পরিবারের সদস্যকে অপহরণ করেছে।

517
00:27:40,633 --> 00:27:42,266
আপনি মৃত্যুর প্রহর গুনছেন।

518
00:27:56,433 --> 00:27:57,766
আউচ।

519
00:27:58,800 --> 00:27:59,466
ব্যাথা করে।

520
00:28:02,700 --> 00:28:03,266
লিং।

521
00:28:03,800 --> 00:28:04,333
লিং।

522
00:28:05,066 --> 00:28:05,666
বাবা।

523
00:28:06,000 --> 00:28:06,866
তোমার সাথে কে এমন করেছে?

524
00:28:07,133 --> 00:28:08,166
(সান জিয়াংফু, ইয়েঝো ম্যাজিস্ট্রেট)
রক্ষীরা। সে...

525
00:28:08,800 --> 00:28:09,300
তরুণ মাস্টার।

526
00:28:11,433 --> 00:28:12,033
সেনাপতি?

527
00:28:12,833 --> 00:28:13,433
সেনাপতি।

528
00:28:13,666 --> 00:28:14,966
আমি আপনাকে স্বাগত জানাতে ব্যর্থ হয়েছি

529
00:28:15,100 --> 00:28:15,633
সঠিকভাবে

530
00:28:15,733 --> 00:28:17,066
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি.

531
00:28:20,466 --> 00:28:22,100
ম্যাজিস্ট্রেট সান কেন

532
00:28:22,133 --> 00:28:23,200
ক্ষমা ভিক্ষা চাই?

533
00:28:24,900 --> 00:28:26,433
আপনার ছেলে বেশ প্রভাবশালী ছিল

534
00:28:26,466 --> 00:28:27,700
উপরে আগে।

535
00:28:28,300 --> 00:28:29,933
প্রথমত, সে আমার ভৃত্যকে অপহরণ করার চেষ্টা করেছিল,

536
00:28:30,333 --> 00:28:31,833
তারপর আমাকে মেরে ফেলার হুমকি দেয়।

537
00:28:32,400 --> 00:28:33,200
এমনকি তিনি ড

538
00:28:33,400 --> 00:28:34,666
সে আমাকে মৃত্যুর জন্য ভিক্ষা করতে বাধ্য করবে

539
00:28:34,833 --> 00:28:35,833
মামার সামনে।

540
00:28:36,066 --> 00:28:36,600
W- কি...

541
00:28:36,800 --> 00:28:38,100
আপনি কি ক্ষমা প্রার্থনা করছেন?

542
00:28:38,900 --> 00:28:39,433
সিরিয়াসলি।

543
00:28:39,700 --> 00:28:40,700
আমরা আতঙ্কিত।

544
00:28:41,200 --> 00:28:42,166
ঠিক?

545
00:28:42,266 --> 00:28:43,266
চাচা?

546
00:28:44,500 --> 00:28:46,333
কমান্ডার,
আমি আমার ছেলেকে শাসন করতে ব্যর্থ হয়েছি।

547
00:28:46,433 --> 00:28:47,566
সে জানত না তুমি কে

548
00:28:47,600 --> 00:28:48,400
এবং আপনাকে বিরক্ত করেছে

549
00:28:48,400 --> 00:28:49,033
এবং...

550
00:28:49,866 --> 00:28:50,400
চেং।

551
00:28:50,900 --> 00:28:51,733
মিঃ চেং।

552
00:28:52,300 --> 00:28:53,533
আমি আন্তরিকভাবে...

553
00:28:53,700 --> 00:28:54,466
আমি-আমি...

554
00:28:55,000 --> 00:28:55,666
এখানে আসুন।

555
00:28:56,100 --> 00:28:56,733
এখানে আসুন।

556
00:28:57,833 --> 00:28:58,466
এখানে যাও.

557
00:28:59,633 --> 00:29:00,233
নিম্ন

558
00:29:01,666 --> 00:29:02,300
নিম্ন

559
00:29:03,233 --> 00:29:03,666
বাবা।

560
00:29:03,833 --> 00:29:04,633
সে আমাকে আঘাত করেছে।

561
00:29:05,833 --> 00:29:06,433
সে তোমাকে আঘাত করেছে?

562
00:29:07,700 --> 00:29:08,733
তোমার আমার প্রতিশোধ নেওয়া উচিত।

563
00:29:08,733 --> 00:29:09,233
তোমার প্রতিশোধ?

564
00:29:09,600 --> 00:29:10,633
আমি তোমাকে পিটিয়ে মেরে ফেলব।

565
00:29:10,900 --> 00:29:12,066
আপনি এই জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.

566
00:29:12,333 --> 00:29:13,433
আপনি এই জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.

567
00:29:13,700 --> 00:29:14,800
আমাকে মারছো কেন?

568
00:29:14,933 --> 00:29:16,466
আপনি এই জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.

569
00:29:16,733 --> 00:29:17,333
আপনি আমাকে চান

570
00:29:17,666 --> 00:29:18,966
তোমার প্রতিশোধ নিতে?

571
00:29:19,533 --> 00:29:20,400
আমিও জানি না

572
00:29:20,433 --> 00:29:21,333
যদি আমি এই বেঁচে থাকব।

573
00:29:21,333 --> 00:29:22,000
তোমার প্রতিশোধ?

574
00:29:22,433 --> 00:29:23,133
এই সম্পর্কে কিভাবে?

575
00:29:23,700 --> 00:29:24,233
আমি করব

576
00:29:24,333 --> 00:29:25,600
আমার ছেলের পা ভেঙ্গে দাও

577
00:29:25,666 --> 00:29:26,333
ক্ষমাপ্রার্থনা হিসাবে।

578
00:29:26,533 --> 00:29:27,400
আপনি কি মনে করেন?

579
00:29:34,500 --> 00:29:35,966
আমার মায়ের বয়স হয়েছে।

580
00:29:36,100 --> 00:29:36,733
এবং এই

581
00:29:36,833 --> 00:29:37,633
আমার একমাত্র ছেলে।

582
00:29:37,866 --> 00:29:38,766
যদি সে মারা যায়,

583
00:29:39,066 --> 00:29:40,666
আমাদের পারিবারিক লাইন আমার সাথে শেষ হয়।

584
00:29:41,233 --> 00:29:41,700
প্লিজ

585
00:29:42,066 --> 00:29:42,933
পরিবর্তে আমাকে শাস্তি দাও

586
00:29:43,300 --> 00:29:44,600
এবং আমার ছেলেকে রেহাই দাও।

587
00:29:44,933 --> 00:29:45,300
দয়া করে।

588
00:29:47,066 --> 00:29:47,800
মিস্টার সান।

589
00:29:48,900 --> 00:29:50,466
তোমার ছেলে আমাকে চিনতে হবে না।

590
00:29:51,100 --> 00:29:52,933
কিন্তু ইন্সপেক্টর এখানে আসছে।

591
00:29:53,266 --> 00:29:54,000
যদি তোমার ছেলে

592
00:29:54,100 --> 00:29:55,233
পরিদর্শক ভুল করে

593
00:29:55,433 --> 00:29:56,566
একজন প্রতারকের জন্য,

594
00:29:57,100 --> 00:29:57,833
তারপর সে পারে

595
00:29:58,266 --> 00:29:59,666
এর জন্য মরতে হবে।

596
00:29:59,900 --> 00:30:00,566
এটা হবে না.

597
00:30:00,833 --> 00:30:01,500
এটা হবে না.

598
00:30:01,700 --> 00:30:02,600
আমি আপনাকে আশ্বস্ত.

599
00:30:21,900 --> 00:30:23,333
আপনাকে ধন্যবাদ, কমান্ডার.

600
00:30:26,866 --> 00:30:27,566
উঠো।

601
00:30:27,733 --> 00:30:28,233
চল যাই।

602
00:30:28,700 --> 00:30:29,233
চল যাই।

603
00:30:32,700 --> 00:30:33,366
ফিরে এসো।

604
00:30:33,633 --> 00:30:34,566
কোথায় যাচ্ছেন?

605
00:30:34,600 --> 00:30:35,633
এই ভাবে।

606
00:30:35,800 --> 00:30:36,533
চল যাই।

607
00:30:36,666 --> 00:30:37,300
দ্রুত।

608
00:30:37,533 --> 00:30:38,266
চলন্ত পেতে.

609
00:30:38,933 --> 00:30:40,066
তাড়াতাড়ি।

610
00:30:40,400 --> 00:30:41,533
তাড়াতাড়ি।

611
00:30:41,866 --> 00:30:42,400
আমরা বন্ধ.

612
00:31:02,633 --> 00:31:04,666
সান লিং তার ক্ষমতার অপব্যবহার করছিলেন।

613
00:31:04,800 --> 00:31:05,666
কি অপমানজনক।

614
00:31:06,333 --> 00:31:07,200
আমি যদি না থাকতাম...

615
00:31:12,633 --> 00:31:13,233
যাই হোক,

616
00:31:13,500 --> 00:31:15,400
আমি রাস্তায় মিস গানে দৌড়ে গেলাম

617
00:31:15,466 --> 00:31:16,366
এবং তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

618
00:31:21,700 --> 00:31:23,266
প্রচারের জন্য এটা করেছি

619
00:31:23,300 --> 00:31:24,033
আপনার খ্যাতি

620
00:31:24,033 --> 00:31:26,266
একজন জনগণের নায়ক হিসেবে, কমান্ডার।

621
00:31:26,933 --> 00:31:27,766
আমার ওটার দরকার নেই।

622
00:31:32,866 --> 00:31:33,566
আমি মনে করি

623
00:31:33,900 --> 00:31:35,433
আমাদের মিস গান নেওয়া উচিত

624
00:31:35,466 --> 00:31:36,000
আমাদের সাথে

625
00:31:36,466 --> 00:31:37,500
যদি সে ইয়েজুতে থাকে,

626
00:31:37,500 --> 00:31:39,133
সূর্য লিং অবশ্যই প্রতিশোধ নেবে।

627
00:31:39,633 --> 00:31:40,333
তুমি তাকে উদ্ধার করেছ।

628
00:31:41,000 --> 00:31:41,866
আপনি এটা পরিচালনা করবেন.

629
00:31:46,800 --> 00:31:47,666
মিঃ জিয়াও।

630
00:31:48,233 --> 00:31:49,400
আমি গান Taotao.

631
00:31:51,466 --> 00:31:52,166
মিস গান.

632
00:31:52,700 --> 00:31:53,600
একে অপরকে চেনেন?

633
00:31:54,666 --> 00:31:55,333
আমি নিযুক্ত আছি

634
00:31:55,500 --> 00:31:56,833
মিঃ জিয়াওর কাছে...

635
00:31:57,500 --> 00:31:58,200
কি?

636
00:32:00,033 --> 00:32:00,766
মিঃ জিয়াও এর ভাগ্নে।

637
00:32:02,600 --> 00:32:03,333
মিস গান,

638
00:32:03,900 --> 00:32:05,433
বাক্য অর্ধ-সমাপ্ত রেখে যাবেন না।

639
00:32:11,300 --> 00:32:11,900
অপেক্ষা করুন।

640
00:32:14,933 --> 00:32:15,566
সেনাপতি।

641
00:32:17,433 --> 00:32:18,633
আপনার কত ভাগ্নে আছে?

642
00:32:22,266 --> 00:32:23,066
বিবাহ পালানো.

643
00:32:24,133 --> 00:32:24,866
ব্যস্ততা।

644
00:32:28,666 --> 00:32:29,166
Y- তুমি...

645
00:32:29,333 --> 00:32:30,633
তুমি চেং লিসুর...

646
00:32:30,666 --> 00:32:32,366
আমি চেং লিসুর তথাকথিত

647
00:32:32,800 --> 00:32:33,500
বাগদত্তা

648
00:32:37,666 --> 00:32:38,800
(আমি সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছি)

649
00:32:39,066 --> 00:32:40,033
(বিয়ে এড়াতে।)

650
00:32:40,700 --> 00:32:41,800
(তারপর গান Taotao)

651
00:32:42,033 --> 00:32:43,466
(চেং লিসুর সাথে বাগদান হয়েছে।)

652
00:32:43,933 --> 00:32:45,866
(দুজনেই পালিয়ে গেল।)

653
00:32:46,466 --> 00:32:47,866
(ভাগ্য কত বিচিত্র।)

654
00:32:48,266 --> 00:32:49,400
(এটি একটি চক্র।)

655
00:32:49,833 --> 00:32:50,500
মিঃ জিয়াও,

656
00:32:51,000 --> 00:32:51,700
আপনি কি আমাকে নিতে পারেন?

657
00:32:51,700 --> 00:32:52,533
ইয়েজু গ্যারিসনে?

658
00:32:53,066 --> 00:32:54,400
আমি কোন সমস্যা সৃষ্টি করব না।

659
00:32:54,733 --> 00:32:55,833
আপনি যে সম্পর্কে নিশ্চিত?

660
00:32:56,400 --> 00:32:57,266
তোমার বাগদত্তা

661
00:32:57,700 --> 00:32:58,566
ঠিক আছে.

662
00:32:58,900 --> 00:32:59,966
আমি তাকে খুঁজছি।

663
00:33:04,233 --> 00:33:04,800
আপনি হয়েছে

664
00:33:04,900 --> 00:33:06,166
চেং লিসু ছদ্মবেশী, তাই না?

665
00:33:06,666 --> 00:33:08,500
আসল চেং লিসু
কিছুতেই যুদ্ধ করতে পারেনি।

666
00:33:08,900 --> 00:33:09,600
আমি এটা কঠিন বাজি

667
00:33:09,900 --> 00:33:10,966
তাকে ছদ্মবেশী করতে।

668
00:33:12,933 --> 00:33:13,566
সেক্ষেত্রে,

669
00:33:14,100 --> 00:33:15,166
আপাতত আমাদের সাথে থাকুন।

670
00:33:16,533 --> 00:33:17,633
আপনি মিস গান সংরক্ষণ.

671
00:33:18,433 --> 00:33:19,133
আপনি এটা পরিচালনা করবেন.

672
00:33:19,733 --> 00:33:20,466
আমাকে?

673
00:33:21,500 --> 00:33:23,433
সে তোমার ভাতিজির বাগদত্তা।

674
00:33:23,866 --> 00:33:24,733
এটা সত্য নয়।

675
00:33:26,800 --> 00:33:27,533
তুমি তার কথা শুনেছ।

676
00:33:35,466 --> 00:33:37,100
আমি আমার লাগেজ এবং টাকা হারিয়ে

677
00:33:37,266 --> 00:33:38,100
কারণ

678
00:33:38,133 --> 00:33:38,966
যারা গুন্ডা

679
00:33:40,033 --> 00:33:40,566
আপনি পারেন

680
00:33:40,900 --> 00:33:42,366
সামনে আমার রুম পেমেন্ট?

681
00:33:42,933 --> 00:33:44,033
আমি দ্বিগুণ শোধ করব...

682
00:33:44,466 --> 00:33:45,033
না.

683
00:33:45,433 --> 00:33:46,633
দশগুণ।

684
00:33:50,266 --> 00:33:52,466
(সান ম্যানশন)

685
00:33:58,266 --> 00:34:00,700
কেন উসকানি দিতে হলো

686
00:34:02,300 --> 00:34:04,200
মৃত্যুর জীবন্ত ঈশ্বর?

687
00:34:07,433 --> 00:34:07,966
চলো।

688
00:34:08,633 --> 00:34:10,433
তিনি একজন সামরিক কর্মকর্তা মাত্র।

689
00:34:10,933 --> 00:34:12,233
বাবা তুমি এত ভীতু কেন?

690
00:34:13,500 --> 00:34:14,833
"শুধু একজন সামরিক অফিসার"?

691
00:34:16,133 --> 00:34:17,466
যখন সে অনুসরণ করল

692
00:34:17,700 --> 00:34:18,700
Xiao Zhongwu পশ্চিম,

693
00:34:18,866 --> 00:34:20,266
তিনি বড় ছেলের শিরশ্ছেদ করার সাহস করেছিলেন

694
00:34:20,433 --> 00:34:21,566
সেন্সরের।

695
00:34:22,733 --> 00:34:23,433
মন্ত্রী জু

696
00:34:23,533 --> 00:34:24,400
এই মামলা এনেছে

697
00:34:24,433 --> 00:34:25,366
মহামান্যের কাছে।

698
00:34:25,633 --> 00:34:26,633
আর কি হল?

699
00:34:27,033 --> 00:34:28,666
মন্ত্রী জুকে তার ক্ষতি গ্রাস করতে হয়েছিল।

700
00:34:29,466 --> 00:34:30,633
যদি সে তোমাকে সত্যিই মেরে ফেলে,

701
00:34:30,800 --> 00:34:32,066
আপনি কি মনে করেন

702
00:34:32,500 --> 00:34:33,400
আমি কি করতে পারতাম?

703
00:34:35,500 --> 00:34:37,733
একেবারে কিছুই না।

704
00:34:40,266 --> 00:34:41,133
সে...

705
00:34:41,300 --> 00:34:42,333
সে কি ক্ষমতাবান?

706
00:34:43,733 --> 00:34:44,233
তারপর,

707
00:34:44,533 --> 00:34:45,600
আমাদের কি করা উচিত?

708
00:34:45,900 --> 00:34:47,633
সহজ করে নিন।

709
00:34:49,666 --> 00:34:51,400
আমি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি ফাঁদ প্রস্তুত ছিল,

710
00:34:53,300 --> 00:34:55,933
এটি বসন্তের জন্য অপেক্ষা করছে।

711
00:35:00,133 --> 00:35:01,066
চিন্তা কোরো না ছেলে।

712
00:35:01,600 --> 00:35:03,200
আমি নিশ্চিত করব

713
00:35:03,433 --> 00:35:05,466
আপনি প্রতিশোধ নিচ্ছেন।

714
00:35:07,833 --> 00:35:08,400
বাবা,

715
00:35:08,533 --> 00:35:09,633
আমি জানি তুমি সেরা।

716
00:35:10,066 --> 00:35:11,066
কিন্তু আপাতত,

717
00:35:11,633 --> 00:35:13,933
আপনার মাথা নিচু রাখুন

718
00:35:17,033 --> 00:35:18,100
পরিত্রাণ পেতে

719
00:35:18,266 --> 00:35:19,766
জিনিসপত্র

720
00:35:20,100 --> 00:35:20,966
আপনি কবর দিয়েছেন।

721
00:35:26,466 --> 00:35:27,100
এই বাক্স.

722
00:35:27,500 --> 00:35:28,266
আমিও কিছু নেব।

723
00:35:29,233 --> 00:35:30,133
চেং লিসু এবং আমি

724
00:35:30,133 --> 00:35:31,133
সঙ্গে না.

725
00:35:31,600 --> 00:35:33,000
কিন্তু আমার বাবা,

726
00:35:33,200 --> 00:35:34,600
কে চেং লুসুর মাস্টার,

727
00:35:35,033 --> 00:35:36,433
হঠাৎ একটি বন্য ধারণা পেয়েছিলাম

728
00:35:36,600 --> 00:35:37,633
আমাদের বিয়ে করার জন্য।

729
00:35:38,066 --> 00:35:39,500
তার পরিবার আসলে অনুমোদন করেছে।

730
00:35:40,266 --> 00:35:41,866
আমি পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম।

731
00:35:42,233 --> 00:35:42,866
কিন্তু তিনি আসলে

732
00:35:43,033 --> 00:35:43,966
এটা আমাকে মারধর.

733
00:35:44,433 --> 00:35:45,200
এটা মোট

734
00:35:45,233 --> 00:35:46,033
অপমান

735
00:35:46,466 --> 00:35:47,100
তাই, আমি এখানে এসেছি

736
00:35:47,300 --> 00:35:48,000
তাকে বাড়িতে আনার জন্য

737
00:35:48,233 --> 00:35:49,666
এবং বাগদান বাতিল করুন।

738
00:35:50,100 --> 00:35:51,366
আপনি মিঃ চেং পছন্দ করেন না?

739
00:35:52,233 --> 00:35:53,533
আমি মনে করি তিনি বেশ প্রশংসনীয়।

740
00:35:53,900 --> 00:35:54,800
সুদর্শন,

741
00:35:55,000 --> 00:35:55,933
ভাল জন্মে,

742
00:35:56,033 --> 00:35:57,066
এবং একজন মেধাবী ডাক্তার।

743
00:35:57,066 --> 00:35:58,066
আমি বাজি ধরে তার আছে

744
00:35:58,100 --> 00:35:59,133
অনেক ভক্ত

745
00:35:59,300 --> 00:36:00,033
ইয়াওজিং-এ।

746
00:36:00,533 --> 00:36:01,266
ঔষধে,

747
00:36:01,433 --> 00:36:02,100
হৃদয় নির্দেশ করে,

748
00:36:02,433 --> 00:36:03,233
হাত অনুসরণ করে।

749
00:36:03,666 --> 00:36:04,466
কিন্তু তার দিকে তাকাও।

750
00:36:04,866 --> 00:36:06,366
মানুষকে সাহায্য করার পরিবর্তে,

751
00:36:06,733 --> 00:36:07,566
তিনি মাখন আপ

752
00:36:07,666 --> 00:36:09,166
ইম্পেরিয়াল কনসোর্ট এবং রাজকুমারী।

753
00:36:09,333 --> 00:36:10,233
তাই মেরুদণ্ডহীন।

754
00:36:10,500 --> 00:36:11,533
আমি তাকে ঘৃণা করি।

755
00:36:13,266 --> 00:36:14,166
আপনি অনেক ভালো.

756
00:36:17,833 --> 00:36:18,500
আচ্ছা...

757
00:36:19,266 --> 00:36:20,500
এটি একটি ন্যায্য তুলনা না.

758
00:36:23,400 --> 00:36:24,200
ক্যান্ডিস।

759
00:36:25,600 --> 00:36:26,666
এই osmanthus-গন্ধযুক্ত?

760
00:36:26,666 --> 00:36:27,100
হ্যাঁ।

761
00:36:27,200 --> 00:36:28,233
এটা ঠিক।

762
00:36:30,833 --> 00:36:31,866
এমনকি অন্ধ,

763
00:36:32,066 --> 00:36:33,266
হতে লক্ষ্য

764
00:36:33,833 --> 00:36:34,766
সব থেকে বিশেষ

765
00:36:36,133 --> 00:36:37,166
এই osmanthus মিছরি

766
00:36:37,866 --> 00:36:39,966
বিশ্বের শেষ টুকরা বাকি আছে.

767
00:36:40,900 --> 00:36:42,000
যদিও এখন অখাদ্য,

768
00:36:42,933 --> 00:36:43,766
এটা মিষ্টি থেকে যায়।

769
00:36:44,000 --> 00:36:44,866
আমি জানি না

770
00:36:45,033 --> 00:36:46,100
যতক্ষণ না আমি এটি স্বাদ গ্রহণ করি।

771
00:36:48,200 --> 00:36:48,933
যদিও

772
00:36:49,233 --> 00:36:50,366
প্রথম স্বাদে তিক্ত,

773
00:36:50,866 --> 00:36:51,633
এর মূল ধারণ করে

774
00:36:51,900 --> 00:36:53,000
স্থায়ী মিষ্টি।

775
00:36:54,933 --> 00:36:55,833
এটা আছে.

776
00:37:00,100 --> 00:37:00,933
আমি একবার ছিল

777
00:37:01,000 --> 00:37:01,833
একটি osmanthus মিছরি.

778
00:37:02,633 --> 00:37:03,366
এত মিষ্টি না।

779
00:37:04,033 --> 00:37:04,933
এমনকি একটু তিক্তও।

780
00:37:05,833 --> 00:37:06,733
কিন্তু এটা সেরা ছিল

781
00:37:06,800 --> 00:37:08,066
বিশ্বের osmanthus মিছরি.

782
00:37:11,333 --> 00:37:12,033
এছাড়াও কেউ

783
00:37:12,100 --> 00:37:13,100
ওসমানথাস ক্যান্ডি পছন্দ করে।

784
00:37:13,700 --> 00:37:14,700
একটি প্যাকেট দয়া করে.

785
00:37:15,066 --> 00:37:15,700
ঠিক আছে।

786
00:37:17,466 --> 00:37:18,266
এটা

787
00:37:18,633 --> 00:37:19,533
আমার জন্য?

788
00:37:21,266 --> 00:37:22,033
কিছু চাই?

789
00:37:22,600 --> 00:37:23,600
আপনার নিজের কিনুন.

790
00:37:23,833 --> 00:37:24,666
এটি একটি উপহার।

791
00:37:25,466 --> 00:37:26,000
সেখানে আপনি যান.

792
00:37:26,233 --> 00:37:26,766
এটা প্রস্তুত.

793
00:37:26,933 --> 00:37:27,633
পরিবর্তন রাখুন।

794
00:37:27,666 --> 00:37:28,500
ধন্যবাদ

795
00:37:29,066 --> 00:37:29,600
চল যাই।

796
00:37:32,733 --> 00:37:33,900
আর একটি মেয়ে নিখোঁজ।

797
00:37:33,933 --> 00:37:34,866
এটা ঘটতে থাকে

798
00:37:34,900 --> 00:37:35,600
এই বছর ধরে

799
00:37:36,033 --> 00:37:37,333
তাদের কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।

800
00:37:37,666 --> 00:37:38,333
এটা দুঃখজনক।

801
00:37:38,900 --> 00:37:39,733
তারা বলে

802
00:37:40,066 --> 00:37:40,733
ইয়ং মাস্টার সান

803
00:37:40,833 --> 00:37:42,666
প্রতিনিয়ত সুন্দরী মেয়েদের অপহরণ করে।

804
00:37:43,066 --> 00:37:43,900
কেউ রিপোর্ট করে?

805
00:37:44,100 --> 00:37:44,566
তার বাবা

806
00:37:44,733 --> 00:37:45,566
ম্যাজিস্ট্রেট।

807
00:37:45,900 --> 00:37:46,466
আসলে,

808
00:37:46,700 --> 00:37:47,966
একবার একজন প্রত্যক্ষদর্শী

809
00:37:48,133 --> 00:37:49,666
এবং ভিকটিমের পরিবার বিষয়টি জানিয়েছে।

810
00:37:50,000 --> 00:37:51,266
কিন্তু দুজনেই

811
00:37:51,433 --> 00:37:52,833
অর্ধেক পিটিয়ে হত্যা করা হয়

812
00:37:53,033 --> 00:37:53,866
এবং নিক্ষিপ্ত

813
00:37:54,300 --> 00:37:55,033
এর পর,

814
00:37:55,133 --> 00:37:56,333
কেউ এগিয়ে যাওয়ার সাহস করেনি।

815
00:37:58,600 --> 00:37:59,500
অন্য মেয়েরা

816
00:37:59,733 --> 00:38:00,733
আপনার মত ভাগ্যবান ছিল না.

817
00:38:04,433 --> 00:38:04,933
চিন্তা করবেন না।

818
00:38:05,900 --> 00:38:06,566
আমি তোমাকে রক্ষা করব।

819
00:38:08,933 --> 00:38:09,500
আমি জানি

820
00:38:09,900 --> 00:38:11,233
তুমি সবসময় আমার খোঁজ রাখবে।

821
00:38:12,600 --> 00:38:13,266
চল যাই।

822
00:38:16,133 --> 00:38:17,200
কেউ কিছু করতে পারে না

823
00:38:17,233 --> 00:38:18,233
ইয়াং মাস্টার সান সম্পর্কে?

824
00:38:22,033 --> 00:38:22,566
সেনাপতি।

825
00:38:23,733 --> 00:38:25,400
কেনাকাটার সময় তোমার কথা ভাবছিলাম

826
00:38:25,500 --> 00:38:26,500
মিস গানের সাথে।

827
00:38:26,866 --> 00:38:28,366
আমি তোমাকে osmanthus candies কিনেছি।

828
00:38:31,066 --> 00:38:31,633
কিছু চেষ্টা করুন.

829
00:38:32,100 --> 00:38:32,733
তাদের নিয়ে যান।

830
00:38:33,933 --> 00:38:34,433
কেন?

831
00:38:34,633 --> 00:38:35,900
তারা সত্যিই মিষ্টি.

832
00:38:36,200 --> 00:38:37,033
আমি মিষ্টি খাই না।

833
00:38:37,433 --> 00:38:38,466
কিন্তু আপনি স্পষ্টভাবে ...

834
00:38:42,233 --> 00:38:42,866
আমি পরিষ্কার কি?

835
00:38:44,300 --> 00:38:45,900
আমার জুতা মধ্যে loaches নির্বাণ.

836
00:38:50,133 --> 00:38:51,333
এই মিষ্টিগুলো নোংরা হয়ে গেছে।

837
00:38:52,833 --> 00:38:53,633
এগুলো খাবেন না।

838
00:38:53,866 --> 00:38:55,400
আমি কি আপনাকে নতুন কিনতে হবে?

839
00:38:55,433 --> 00:38:56,433
প্রয়োজন নেই। ক্লাসে যাও।

840
00:39:04,200 --> 00:39:05,066
আপনি শুধু

841
00:39:06,200 --> 00:39:07,800
আমার সস্তা উপহারের দিকে তাকিয়ে

842
00:39:08,733 --> 00:39:09,266
ভালো,

843
00:39:09,466 --> 00:39:10,533
মিঃ ফেইনুর জন্য রাখো।

844
00:39:10,700 --> 00:39:11,733
সে এগুলোও খাবে না।

845
00:39:12,266 --> 00:39:13,066
তুমি...

846
00:39:15,266 --> 00:39:15,766
সেনাপতি।

847
00:39:18,200 --> 00:39:19,533
ইন্সপেক্টর তার উপস্থিতি.

848
00:39:20,200 --> 00:39:21,233
তাই, সান জিয়াংফু

849
00:39:22,066 --> 00:39:23,600
আজ আমাদেরকে তার প্রাসাদে আমন্ত্রণ জানাবে।

850
00:39:24,933 --> 00:39:25,933
প্রস্তুত হও।

851
00:39:26,600 --> 00:39:27,600
আমরা আজ যাচ্ছি?

852
00:39:28,233 --> 00:39:29,100
তিনি আমাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

853
00:39:30,200 --> 00:39:31,800
পরিদর্শক

854
00:39:32,833 --> 00:39:34,066
সম্ভবত সেখানেও থাকবে।

855
00:39:39,300 --> 00:39:39,800
সেনাপতি।

856
00:39:40,233 --> 00:39:41,266
তুমি কি আমাকে নিয়ে চিন্তিত?

857
00:39:43,200 --> 00:39:44,100
কথা বন্ধ করুন

858
00:39:44,266 --> 00:39:44,866
এবং চিন্তা করুন

859
00:39:45,066 --> 00:39:46,700
কিভাবে আপনার কভার বজায় রাখা.

860
00:39:47,333 --> 00:39:48,266
চেং লিসু হল

861
00:39:48,333 --> 00:39:49,500
ইয়াওজিং-এর একজন বিখ্যাত সম্ভ্রান্ত।

862
00:39:49,666 --> 00:39:50,300
আর তুমি...

863
00:39:50,666 --> 00:39:51,733
ইয়াওজিং-এ,

864
00:39:52,300 --> 00:39:53,166
আমার মত কেউ

865
00:39:53,733 --> 00:39:54,633
অন্তত পারে

866
00:39:55,000 --> 00:39:56,533
প্রতিদ্বন্দ্বী জনাব চেং, সমান দাঁড়ানো না হলে

867
00:39:56,600 --> 00:39:57,466
তোমার কাছে

868
00:39:57,866 --> 00:39:58,533
অন্যথায়,

869
00:39:58,733 --> 00:39:59,866
কেন মিস গান

870
00:40:00,400 --> 00:40:02,133
শুধু আমাকে সতর্ক থাকতে মনে করিয়ে দিন,

871
00:40:02,266 --> 00:40:03,266
এবং আপনি না?

872
00:40:08,366 --> 00:40:09,100
(সান ম্যানশন)

873
00:40:09,133 --> 00:40:10,833
আপনাকে এখানে পেয়ে কী সম্মান।

874
00:40:10,866 --> 00:40:12,400
আমার উষ্ণ স্বাগত.

875
00:40:12,433 --> 00:40:13,933
আমার আন্তরিক স্বাগত।

876
00:40:18,233 --> 00:40:19,566
ইনি ইন্সপেক্টর,

877
00:40:19,600 --> 00:40:21,300
মিঃ চু ঝাও।

878
00:40:23,933 --> 00:40:24,566
কমান্ডার জিয়াও।

879
00:40:24,800 --> 00:40:25,533
অনেক দিন দেখিনা।

880
00:40:25,866 --> 00:40:26,566
মিঃ চু।

881
00:40:27,200 --> 00:40:27,933
অনেক দিন দেখিনা।

882
00:40:35,633 --> 00:40:36,466
(এটা সে?)

883
00:40:37,200 --> 00:40:38,933
(তিনি কি পরিদর্শক?)

884
00:40:43,833 --> 00:40:45,966
♪আলো আমার হৃদয়ে জ্বলছে♪

885
00:40:46,100 --> 00:40:50,000
♪উন্মোচন দাগ,
আমি উজানে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি♪

886
00:40:50,200 --> 00:40:52,133
♪সাহসের অনুরণন
জোরে এবং পরিষ্কার ♪ রিং

887
00:40:52,233 --> 00:40:57,133
♪এটা সাহস
যে অস্তিত্ব সংজ্ঞায়িত করে♪

888
00:41:09,266 --> 00:41:10,666
♪আমি পাহাড় দেখেছি♪

889
00:41:10,866 --> 00:41:12,266
♪এবং বরফের মধ্য দিয়ে মাড়ান♪

890
00:41:12,533 --> 00:41:15,333
♪দিনের পর দিন, আমি একাই উদ্যোগ করি♪

891
00:41:15,666 --> 00:41:17,033
♪ভাগ্য আমার বিশ্বাস♪

892
00:41:17,100 --> 00:41:18,500
♪পৃষ্ঠের নিচে আদর্শ উত্থিত হয়♪

893
00:41:18,666 --> 00:41:20,433
♪বাতাসের বিরুদ্ধে শিখা জ্বালানো♪

894
00:41:21,666 --> 00:41:23,133
♪আমার আত্মায় অস্থির আকাঙ্ক্ষা♪

895
00:41:23,300 --> 00:41:24,566
♪মাটির মধ্য দিয়ে তাকিয়ে থাকা♪

896
00:41:24,766 --> 00:41:27,133
♪এই সীমাহীন শূন্যতার কথা কে চিন্তা করে♪

897
00:41:27,366 --> 00:41:29,400
♪জ্বলন্ত উদ্দীপনার সাথে এগিয়ে যান♪

898
00:41:30,533 --> 00:41:32,333
♪আমার জীবনের সাথে একগুঁয়ে লড়াই করছি♪

899
00:41:34,333 --> 00:41:37,233
♪বিশ্বের বিস্তৃতি জুড়ে উড্ডয়ন♪

900
00:41:37,333 --> 00:41:39,966
♪ সবসময় একটা আকাঙ্ক্ষা থাকতে হবে♪

901
00:41:40,466 --> 00:41:45,500
♪আলো খুঁজতে ক্ষত উপেক্ষা করুন♪

902
00:41:45,833 --> 00:41:47,833
♪আলো আমার হৃদয়ে জ্বলছে♪

903
00:41:48,166 --> 00:41:51,800
♪উন্মোচন দাগ,
আমি উজানে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি♪

904
00:41:52,066 --> 00:41:53,933
♪সাহসের অনুরণন
জোরে এবং পরিষ্কার ♪ রিং

905
00:41:53,966 --> 00:41:57,800
♪এটা সাহস
যে অস্তিত্ব সংজ্ঞায়িত করে♪

906
00:41:58,166 --> 00:42:00,100
♪আমার হৃদয়ের মধ্যে আলো তাড়া করছি♪

907
00:42:00,300 --> 00:42:04,100
♪ দুর্বলতা কবর দেওয়া,
মৃত্যুর মধ্য দিয়ে জীবনকে আলিঙ্গন করা♪

908
00:42:04,366 --> 00:42:10,100
♪তুমি এমন দৃষ্টিতে দেখা করবে যেখানে ঝড় বয়ে যায়♪

909
00:42:11,033 --> 00:42:16,500
♪আমাদের অটল সত্যিকারের ভালবাসার সাথে,
আমার সাথে বিশ্বের সাহসী ♪

910
00:42:23,633 --> 00:42:26,533
♪বিশ্বের বিস্তৃতি জুড়ে উড্ডয়ন♪

911
00:42:26,633 --> 00:42:29,266
♪ সবসময় একটা আকাঙ্ক্ষা থাকতে হবে♪

912
00:42:29,766 --> 00:42:34,800
♪আলো খুঁজতে ক্ষত উপেক্ষা করুন♪

913
00:42:35,166 --> 00:42:37,166
♪আলো আমার হৃদয়ে জ্বলছে♪

914
00:42:37,466 --> 00:42:41,100
♪উন্মোচন দাগ,
আমি উজানে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি♪

915
00:42:41,366 --> 00:42:43,233
♪সাহসের অনুরণন
জোরে এবং পরিষ্কার ♪ রিং

916
00:42:43,300 --> 00:42:47,133
♪এটা সাহস
যে অস্তিত্ব সংজ্ঞায়িত করে♪

917
00:42:47,500 --> 00:42:49,433
♪আমার হৃদয়ের মধ্যে আলো তাড়া করছি♪

918
00:42:49,600 --> 00:42:53,400
♪ দুর্বলতা কবর দেওয়া,
মৃত্যুর মধ্য দিয়ে জীবনকে আলিঙ্গন করা♪

919
00:42:53,700 --> 00:42:59,433
♪তুমি এমন দৃষ্টিতে দেখা করবে যেখানে ঝড় বয়ে যায়♪

920
00:43:00,333 --> 00:43:05,800
♪আমাদের অটল সত্যিকারের ভালবাসার সাথে,
আমার সাথে বিশ্বের সাহসী ♪